Я отозвал делегированные средства, но они не вернулись ко мне на баланс. Почему?

Должен пройти unbonding-период (период разделегирования), который составляет примерно 30 дней (518400 блоков). После него ваш стейк снова будет в вашем распоряжении.